Disegni di
Drawings by

Armin Barducci
Cesko
Gianluca Costantini
DePica
Leonardo Guardigli
Jaime Lascimmia
Angelo Mennillo
Minimalab
 
Marino Neri
Nicoz Balboa
Paper Resistance
Claudio Parentela
Filippo Pirini
Thomas Ray
SS-Sunda
Niccolò Storai

 

"Pornografica - explicit art" è un libro dedicato al disegno erotico esplicito che raccoglie sedici autori appartenenti a diverso titolo all'ambito del fumetto, dell'illustrazione e del disegno. Nato in omaggio al primo anno di attività dell'omonimo blog - ideato dal giovane autore di fumetti Leonardo Guardigli - "Pornografica - explicit art" è un libro scomponibile costruito da tre elementi: una copertina e due pieghevoli interni a sette ante, dalle dimensioni di un quaderno scolastico e dalla consistenza di un cartoncino da disegno. Nelle ventotto pagine a disposizione sono presentati lavori in bianco e nero e a colori secondo un'impaginazione dal ritmo spezzato in cui le diverse immagini di varie dimensioni e tagli si alternano in una veste grafica disinibita e spiazzante.

"Pornografica - explicit art" is a book devoted to explicit erotica, showcasing fourteen artists working in the fields of comics, illustrations and drawings. Created to celebrate the first year of the blog by the same name - conceived by the young comic artist Leonardo Guardigli - "Pornografica - explicit art" is a book that can be taken apart. It is composed of three elements: a cover and two seven-panel folding inserts that are the size of a school notebook with paper resembling a Bristol board. The 28 pages present black-and-white and colour works, with a page layout marked by a syncopated rhythm in which the images, in various sizes and formats, are alternated in an uninhibited graphic form designed to surprise the reader.

 

"Pornografica - explicit art" rappresenta una piccola e preziosa antologia dell'immagine pornografica, un album erotico di immaginari contrastanti, fantasie, frasi e forme esplicite, un tributo all'espressione disinvolta e spregiudicata, a volte volgare altre semplicemente oscena, una sospensione del pudore e del pensiero in cui anche i titoli stessi dei disegni concorrono a definire le più diverse situazioni.

"Pornografica - explicit art" represents a small and precious anthology of pornographic images, an erotic album of contrasting images, fantasies, phrases and explicit forms. It is a tribute to bold and uninhibited forms of expression – vulgar in some cases, simply obscene in others – that set modesty and overanalysing aside, in which the very titles of the drawings help define the most diverse situations.

 

ACQUISTA LA TUA COPIA

 

 

"1 2 3 trota", Filippo Pirini 2008
Booktrailer d'artista

"1 2 3 trout ", Filippo Pirini 2008
Booktrailer d'artista

 

Booktrailer
anteprima
preview

 

 

Curatore editoriale
Publishing curator
Viola Giacometti

Progetto grafico
Graphic design
&1 lab

Traduzioni
Translation
Catherine Bolton

Ufficio stampa
Press office
Fleisch Agency

Stampatore
Printer
Tecnostampa, Seriate (Bergamo)

 

"Pornografica - Explicit art"
ISBN 978-88-95059-08-2
1° edizione dicembre 2008
1st edition December 2008
© Libri Aparte 2008
www.libriaparte.it

 

 

Vietato ai minori di 18 anni
Prohibited for anyone under the age of 18

 

 

 
 
 

Pornografica - explicit art
Presentazione del libro
Book launch

 

sabato 22 novembre 2008
Saturday 22 November 2008
COFFEE.N.TELEVISIØN
via San Bernardino 22/B, Bergamo (IT)

Dj set: Pigro on Sofa

 


 




Fotografie di
Photos by
Nicoletta Brescianini (COFFEE.N.TELEVISIØN)
Valentina Suma

 

 

sabato 20 dicembre 2008
Saturday 20 December 2008
BERTELLIS
via A. Gritti 3/A, Padova (IT)

Dj set: Sergio Wow!

 

 


Fotografie di
Photos by
Libri Aparte
Leonardo Guardigli

 

 

venerdi 20, sabato 21 e domenica 22 febbraio 2009
Friday 20, Saturday 21 and Sunday 22 February 2009
SUBject - Spazio Capodilucca
via Capo di Lucca 12, Bologna (IT)

 



 

 

mercoledì 18 marzo 2009
Wednesday 18 March 2009
Betty&Books
Via Rialto 23/a, Bologna